Willkommen auf der Webseite von QM-Consulting

QM-Consulting bietet folgende Leistungen für die Industrie:

Die Firma QM-Consulting wurde 1992 gegründet und erstellt hauptsächlich QM-Dokumentation in Deutsch und Englisch.

Zum Beispiel fordert das Europäische Parlament und der Rat, dass Betriebsanleitungen für neue bzw. gebrauchte Maschinen sowie elektrische Ausrüstung, welche in der EU hergestellt oder in die EU eingeführt werden, in einer der Amtssprachen der EU ausgeführt sind. (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und EMV-Richtlinie 2014/30/EU). Diese Dokumente werden bei der Ausstellung von EG-Baumusterprüfbescheinigungen durch eine Zertifizierungsstelle für Produkte benötigt, die in einer Liste aufgeführt sind. Auch kann der Hersteller bzw. sein Bevollmächtigter mit Sitz in der EU eine EG-Konfirmationserklärung für seine Produkte erstellen.

QM-Consulting bietet professionelle Übersetzung technischer Dokumentation
aus dem Englischen ins Deutsche bzw. aus dem Deutschen ins Englische.
Wir benutzen die TRADOS
TM Übersetzungs-Software.


Senden Sie uns bitte Ihre Anfragen
per E-Mail bzw. FAX an QM-Consulting
Tel.: +49 2129-958931
Fax: +49 2129-958932
E-Mail:
info@qm-consulting.org
Büro: Borsigstr. 8, D-42781 Haan
Steuer-Nr.:
135/5153/1051; Ust-Id-Nr.: DE 178670852

 

Beachten Sie bitte, dass QM-Consulting auch gebrauchte Produktionsanlagen,
neue bzw. gebrauchte Maschinen und Ausrüstung beschaffen kann:
Textilmaschinen, Maschinen für die Milchverarbeitung, el. Stromgeneratoren
sowie Ersatzteile von europäischen Herstellern.

 

 

 


 

Welcome to the website of QM-Consulting

QM-Consulting services for industry:

QM-Consulting was established in 1992 and deals mainly in creating QM-documentation in German and English.

EU legislation requires local language operating manuals for new or used machinery and electrical equipment manufactured in, or brought into the European Union acc. to EU-Directive 2006/42/EG (Machine Directives) and 2014/30/EU (EMC Directive). Such documentation is necessary to obtain certificates of conformity from a named certification body for products specifically listed or to enable manufacturers or their local representatives to provide declarations of conformity for their products.

QM-Consulting provides expert translations of technical documentation from
English to German, German to English.
We use TRADOS
TM translation software.


Please send inquiries by e-mail or FAX.
To contact us at QM-Consulting
phone +49 2129-958931
fax +49 2129-958932
or e-mail info@qm-consulting.org
Office: 8 Borsigstr., D-42781 Haan/Germany

German tax #: 135/5153/1051; VAT #: DE 178670852

 

Please note that QM-Consulting also deals in second hand production plants,
new and second hand machinery and equipment:
Textile machinery, milk processing equipment, el. power generation,
and materials & spare parts from German manufacturers.